Replying to myself, I hadn’t realized UserPro manages the existing WordPress roles. This actually means the plugin is not suited to what I need… Bummer
Here you can find help from UserPro plugin developers and other UserPro fellow users. Please be polite and ask your questions. NO SPAM!