Translation Strings Missing – UserPro Forums https://forum.userproplugin.com/forums/topic/translation-strings-missing/feed/ Mon, 13 May 2024 22:06:17 +0000 https://bbpress.org/?v=2.6.2 en-US https://forum.userproplugin.com/forums/topic/translation-strings-missing/#post-32576 <![CDATA[Translation Strings Missing]]> https://forum.userproplugin.com/forums/topic/translation-strings-missing/#post-32576 Wed, 16 Apr 2014 15:42:02 +0000 pintillo86 Hello I’m using my plugin translated to Spanish, since My site target is for Costa Rica, BUT I noticed there are a lot of strings missing in the .po file, when user goes to edit profile, all the field labels are still in english as well as the login field labels! I’m using Codestyling Localization plugin to tranlsate and the plugin can’t find those strings, I also tried using poedit and it doesn’t find those strings either, how can I add them to the po file I need this to be translated ASAP! I can make the trsnlation, but need the string included in the po file!

]]> https://forum.userproplugin.com/forums/topic/translation-strings-missing/#post-32661 <![CDATA[Reply To: Translation Strings Missing]]> https://forum.userproplugin.com/forums/topic/translation-strings-missing/#post-32661 Thu, 17 Apr 2014 12:37:05 +0000 admin I am aware of this issue, which strings are not translating for you in your personal test?

]]> https://forum.userproplugin.com/forums/topic/translation-strings-missing/#post-32831 <![CDATA[Reply To: Translation Strings Missing]]> https://forum.userproplugin.com/forums/topic/translation-strings-missing/#post-32831 Fri, 18 Apr 2014 20:08:22 +0000 pintillo86 For the Edit my profile and register sections
– Profile Details (Collapsible Section Label)
– Profile Display Name
– Profile Picture
– Upload a profile picture (Button)
– First Name
– Last Name
– Biography
– Gender
– Male
– Female
– Country/Region
– Social Profiles (Collapsible Section Label)
– Facebook Page
– Website (URL)
– Account Details (Collapsible Section Label)
– Email Address
– Password
– Confirm your password
For the Login Screen I’m missing:
-Username or E-mail
-Password
-Remember Me (Check box)

As I Said I can make the translation for this, but need the strings to be translatable, Thanks!

]]> https://forum.userproplugin.com/forums/topic/translation-strings-missing/#post-32966 <![CDATA[Reply To: Translation Strings Missing]]> https://forum.userproplugin.com/forums/topic/translation-strings-missing/#post-32966 Sun, 20 Apr 2014 10:23:33 +0000 admin These fields are field labels, you can translate them directly by editing fields in backend 🙂

]]> https://forum.userproplugin.com/forums/topic/translation-strings-missing/#post-33055 <![CDATA[Reply To: Translation Strings Missing]]> https://forum.userproplugin.com/forums/topic/translation-strings-missing/#post-33055 Mon, 21 Apr 2014 14:40:24 +0000 pintillo86 Oh ok! thank you Ahmed! Haading to translate those from the backend!

]]> https://forum.userproplugin.com/forums/topic/translation-strings-missing/#post-43631 <![CDATA[Reply To: Translation Strings Missing]]> https://forum.userproplugin.com/forums/topic/translation-strings-missing/#post-43631 Sun, 26 Oct 2014 13:03:38 +0000 Howard Liu what about I use WPML and would like to translate them into multiple language?? Translating these fields is important for multi-lang support!!

]]> https://forum.userproplugin.com/forums/topic/translation-strings-missing/#post-43688 <![CDATA[Reply To: Translation Strings Missing]]> https://forum.userproplugin.com/forums/topic/translation-strings-missing/#post-43688 Wed, 29 Oct 2014 09:20:57 +0000 ianstudio I have a similar issue unresolved still.. the admin’s answer above is:
“These fields are field labels, you can translate them directly by editing fields in backend”

Except the plugin seems to support only ONE language at the fields level of the back-end.. meaning if your site is multilingual using WMPL for example, then if you translate the strings as he said here.. you end up with the same strings in all languages anyway.. so what is the point ?!?

]]> https://forum.userproplugin.com/forums/topic/translation-strings-missing/#post-43710 <![CDATA[Reply To: Translation Strings Missing]]> https://forum.userproplugin.com/forums/topic/translation-strings-missing/#post-43710 Thu, 30 Oct 2014 06:02:08 +0000 UserPro Support Team Hello Ian ,
The labels are fetched from the database , when we initially chenge the labels they get save din the database and it cannot be changed dynamically in a multilingual platform .
Thank you!

]]> https://forum.userproplugin.com/forums/topic/translation-strings-missing/#post-43739 <![CDATA[Reply To: Translation Strings Missing]]> https://forum.userproplugin.com/forums/topic/translation-strings-missing/#post-43739 Thu, 30 Oct 2014 14:39:43 +0000 ianstudio I think it would be honest to say somewhere before purchase that the plugin is not really multilingual can cannot be since these strings can only exist in a single version. It took me a long time and hassling you as well to finally get an answer, at first I thought I had issues with my WPML installation etc.. so please don’t let other people go through the same stress, that is not cool ! I also saw you left that question unanswered for me other people on this very forum.. not cool at all.

]]> https://forum.userproplugin.com/forums/topic/translation-strings-missing/#post-43741 <![CDATA[Reply To: Translation Strings Missing]]> https://forum.userproplugin.com/forums/topic/translation-strings-missing/#post-43741 Thu, 30 Oct 2014 15:46:56 +0000 Howard Liu If this plugin doesn’t support multi-lang (even only on field label, which is absolutely required for multi-lang support) please make it clear on product detail page, so other people won’t think it does, purchase it and only realize it doesn’t from this very question, after scratching their and googling for ages.

]]>